Salut a tout
Après avoir essayé opensuse en kde 4 j'ai voulu voir opensus gnome.
Mais je rencontre des problèmes, je n'arrive pas à la mettre en français, pour temps des le début de l'installation j'ai bien prix français en faisant F2 dans le menu quand on met le CD, par la suite, j' ai bien choisi français même pour l' heure j'ai choisi France Paris.
Mais la, je galère. Vous avez une idée ??
Quitter le forum et retourner au site
Mettre GNOME en français
- juice
- Messages : 247
- Inscription : dim. 29 juin 2008, 10:06
- Distribution : Archlinux
- Niveau : Confirmé
- Localisation : Oberentzen
Re: Mettre GNOME en français
Bonjour.
Je ne connais pas la opensuse. Peut-être gnome a-t-il eté construit avec des paquets pour les différentes
langues comme c’était le cas pour kde à une époque, ce qui m’étonnerai néanmoins. Sur la Archlinux
le méta paquet gnome-desktop fournit par défaut les traduction dans les différentes langues dans :
/usr/share/locale/<langue>/LC_MESSAGES/gnome-desktop-2.0.mo
Si les fichiers de langue existent, vérifie ton environnemet linguistique. Dans un terminal tu tapes :
Que cela renvoie-t-il ?
Vérifies aussi (s’il existe) le fichier /etc/locale.gen
où il faut décommenter les 3 lignes ci-dessous
fr_FR.UTF-8 UTF-8
fr_FR ISO-8859-1
fr_FR@euro ISO-8859-15
Je ne connais pas la opensuse. Peut-être gnome a-t-il eté construit avec des paquets pour les différentes
langues comme c’était le cas pour kde à une époque, ce qui m’étonnerai néanmoins. Sur la Archlinux
le méta paquet gnome-desktop fournit par défaut les traduction dans les différentes langues dans :
/usr/share/locale/<langue>/LC_MESSAGES/gnome-desktop-2.0.mo
Si les fichiers de langue existent, vérifie ton environnemet linguistique. Dans un terminal tu tapes :
Code : Tout sélectionner
locale
Vérifies aussi (s’il existe) le fichier /etc/locale.gen
où il faut décommenter les 3 lignes ci-dessous
fr_FR.UTF-8 UTF-8
fr_FR ISO-8859-1
fr_FR@euro ISO-8859-15
- Linuxien.stef
- Messages : 12
- Inscription : sam. 25 sept. 2010, 13:38
Re: Mettre GNOME en français
Bonjours et Bonne Année
Je suis allé dans yast et j'ai sélectionné Software Management et e gauche une fois ouvert il y a localisation là j'ai découvert que j'avais
du russe,de l'anglais et de l'allemand!
Donc j' ai désélectionné et j'ai coché fr car, il me manque des coches en français .
Après j' ai fait une mise a jour puis j'ai redémarré et tjrs rien. donc si vous avez la solution sinon je crois que je vais repasse sous KDE et puis voila
Merci de me dire les solution éventuelle.
Je suis allé dans yast et j'ai sélectionné Software Management et e gauche une fois ouvert il y a localisation là j'ai découvert que j'avais
du russe,de l'anglais et de l'allemand!
Donc j' ai désélectionné et j'ai coché fr car, il me manque des coches en français .
Après j' ai fait une mise a jour puis j'ai redémarré et tjrs rien. donc si vous avez la solution sinon je crois que je vais repasse sous KDE et puis voila
Merci de me dire les solution éventuelle.
- juice
- Messages : 247
- Inscription : dim. 29 juin 2008, 10:06
- Distribution : Archlinux
- Niveau : Confirmé
- Localisation : Oberentzen
Re: Mettre GNOME en français
Bonjour et bonne année aussi.
Pour ce qui est des solutions je sèche un peu.
Cela pourrait-il t’aider : http://lists.opensuse.org/opensuse-fr/2 ... 00007.html ? (la partie parlant de RC_LC_ALL et ROOT_USES_LANG)
Pour ce qui est des solutions je sèche un peu.
Cela pourrait-il t’aider : http://lists.opensuse.org/opensuse-fr/2 ... 00007.html ? (la partie parlant de RC_LC_ALL et ROOT_USES_LANG)
- Linuxien.stef
- Messages : 12
- Inscription : sam. 25 sept. 2010, 13:38
Re: Mettre GNOME en français
Salut à tous
Un miracle est arrivé, ne me demandait comment cela est arrivé, mais YES il est en français en presque .
Car après avoir fait le trou il n'est pas entièrement en français.
Je m'explique quand je vais dans yast, et que yast s ouvre il est bien en français, mais des que je rentre dans une application elle est en anglais
donc si vous pouviez me dire comment faire.
Merci
Un miracle est arrivé, ne me demandait comment cela est arrivé, mais YES il est en français en presque .
Car après avoir fait le trou il n'est pas entièrement en français.
Je m'explique quand je vais dans yast, et que yast s ouvre il est bien en français, mais des que je rentre dans une application elle est en anglais
donc si vous pouviez me dire comment faire.
Merci